№11, 2015

2 листопада 2015 - Администратор
article917.jpg

Ексклюзив
На шляху до Європи: Ульф Старк і довкола нього.
Українсько-скандинавський діалог щодо сучасної літератури. . .2

Інтервю з У.Старком англійською

Підсумки конкурсу «Виховуємо духовність»
Богосвятська А. І.
Утвердження морально-духовних орієнтирів та ідеалів людства
. . .12

Штрихи до портретів переможців конкурсу
. . .15

На допомогу вчителеві
Химера Н. В.
Роль медіаосвіти на уроках зарубіжної літератури
. . .22

У колі добрих героїв
Мележик В. О.
Система уроків з вивчення творів Туве Янсон
. . .26

Малюнок-схема №1    Малюнок-схема №2    Малюнок-схема №3    Малюнок-схема №4    Малюнок-схема №5

Природа і людина
Могильовцева Л. П.
Система уроків з вивчення творчості Дж. Кітса, Й. В. Гете, Г. Гейне та С. І. Васильківського
. . .34

Пригоди і фантастика
Середа А. В.
Вивчаємо повість М. В. Гоголя «Ніч перед Різдвом». Система уроків
. . .43

Учитель – учителеві
Федчак Л. В.
Чому ми читаємо цей роман
. . .48

Атестація вчителя: шлях до майстерності
Дорож Н. В.
Вивчаємо оповідання Генріха Белля «Подорожній, коли ти прийдеш у Спа….»
. . .54
Ковалёва С. Е. Сценарий литературного вечера, посвященного Марине Цветаевой
. . .56

Відеозапис літературного вечора
Нічик Л. Г. «Захисник усього людяного і земного...» — Йоганн Вольфганг Ґете
. . .58

Презентація до уроку

Нобелівська премія з літератури 2015
Гетьман О. Г.
«Пишаюся, що у мене українська кров…». . .63

 

Віддано до друку 30.11.2015

Рейтинг: +5 Голосов: 5 3651
hala # 17 листопада 2015 в 18:38 +6
Гарний номер!
А.Bogosvyatska # 27 листопада 2015 в 19:25 +6
Теплий номер з осінньою жовто-помаранчево-червоною обкладинкою. Приємно тримати в руках та гортати сторінки.
Перш за все хочеться зупинитися на троьох матеріалах, які є справжньою прикрасою номеру:
1) ексклюзивний матеріал - інтерв'ю зі шведським письменником Ульфом Старком. Є можливість прочитати думки самого письменника, а також сучасних науковців Європи з приводу сучасної дитячої літератури. Ульф Старк цінний саме тим, що пише для підлітків. Знаю, що для Львова, наприклад (зокрема, для "Видавництва Старого Лева"), дуже актуальним є пошук авторів, які б писали для підлітків про проблеми сучасної молоді.
2) чудовий цикл уроків В.О.Мележик за творами Туве Янсон про мумі-тролів (простий і в той же час захопливий виклад змісту казок, чарівні малюнки-схеми - сконцентровані мандрівки Всесвітом, що свідчать не просто про креативність автора, а й про мудрість, ясність свідомості, цілісність і системність мислення. Захотілося перечитати повісті-казки Туве Янсон);
3) традиційна рубрика, яку веде О.Г.Гетьман, про нових нобелівських лауреатів в області літератури. У даному номері - про останнього нобеліата Світлану Алексієвич. Натхненна розповідь про непересічну особистість. І, знову ж таки, хочеться прочитати твори, про які йдеться: "У війни не жіноче обличчя", "Дивовижний олень вічного полювання", "Час секонд-хенд".

Щирі, душевні есе від переможців конкурсу "Виховуємо духовність". ВІТАЄМО вас, дорогі конкурсанти! Вчилися у вас протягом року.

Дуже корисний, практичний матеріал від Н.В. Химери про роль медіаосвіти на уроках зарубіжної літератури.

Жива розповідь Л.П. Могильовцевої - система уроків про взаємодію людини і природи в творах поетів-класиків.

У рубриці "Атестація вчителя: шлях до майстерності" особливо виділила для себе урок-дослідження Н.В.Дорож за оповіданням Г.Белля "Подорожній, коли ти прийдеш у Спа..."

Чекаю на наступний номер!
hala # 3 грудня 2015 в 06:55 +4
О, точно сказано: тёплый!
Natalja30 # 23 грудня 2015 в 21:51 +1
Із запізнення- але трамаю в руках черговий номер журналу. Тепле ,щире обличчя   Ульфа Старка  із добрим  поглядом  . Дякую Ользі Ніколенко за відверті запитання.
Вкотре  вітає журнал своїх переможців творчого конкурсу. Знайомі обличчя колег, які знову і знову презентують свою вчительську працю. Щирі зізнання творчих секретів-натхненна праця думкою, словом і дією. Всім – низький уклін.
Стаття Н.В.Химери про роль медіаосвіти на уроках з численними родзинками-це найактуальніше  питання сьогодення. Беру на замітку.
Цікаві розробки уроків В.О.Мележик,Л.П.Могильовцевої,А.В.Середи,Л.В.Федчак, Н.В.Дорож.
Захоплююча розповідь про нобелівського лауреата Світлану Алексієвич О.Г.Гетьман.
До зустрічі.
irina # 23 грудня 2015 в 23:27 0
23 декабря,  номера 12 нет даже в анонсе((((

Передплата на журнал "Зарубіжна література в школах України" - найкращий подарунок для вчителя! Індекс видання 90230