№ 6, 2013

31 травня 2013 - Администратор
article651.jpg

Нова програма: казки народів світу
Ніколенко О., Орлова О.
У пошуках справжньої краси. Оскар Уайльд і його казка "Хлопчик-Зірка". . .2
Нові переклади
Зуєнко М.
Переклад казки О. Уайльда "Хлопчик-Зірка". . . . . . . . .7

Нова програма: готуємось заздалегідь
Гузь О. О.
Орієнтовне планування уроків для 5 класу. Уроки №1—5. . . .12

Нова програма: позакласне читання
Орлова О. В.
Чарівні помічники. Казки народів світу. . . .25

Фахові проблеми
Богосвятська А. І.
Технологія проблемного навчання
і мислення на уроках літератури. . . . . . . . .28

Учитель — учителеві
Ткач І. О.
Виховуємо учнів-дослідників (Про організацію пошуково-дослідницької діяльності на уроках світової літератури. Заключна частина). .33

З досвіду роботи
Із методичної скарбнички членів Клубу "ЗЛ". Конспекти уроків Химинець А. А., Гукової О. О., Щербань С. Г. . . .36

Книжкова полиця словесника
Ялтанець Т.
Висвітлення української теми в творах світового письменства. "Зарубіжні письменники та Україна". Інформаційний посібник . . . .42
Шмігер Т. Вийшла бібліографія перекладної дитячої літератури . .45

Конкурс "Сценарій позакласного заходу"
Кашуба Є.
Хто сказав, що щастя — це... Літературна композиція. . . . .46
Чекотилова Т. В. Урок-суд над литературным героем по рассказу И. Бунина "Легкое дыхание". .50
Соломка Л. А., Чепіга О. С. Літературний салон "Засідання Малого Нобелівського комітету". . . .54

Нариси світової культури
Шкаруба Л. М.
Римская элегия: "грубый Лациум" и образованная Греция, или "Аппиева дорога" римской культуры и литературы. . .59

 

Рейтинг: +9 Голосов: 9 5767
А.Bogosvyatska # 20 червня 2013 в 07:31 +7
Номер дуже сподобався. Красива, елегантна обкладинка з портретом і цитатами Оскара Уайльда - приємно тримати в руках.

Чудовий матеріал О.М. Ніколенко і О. Орлової, присвячений казці "Хлопчик-Зірка". Сподобалось, як розкрито символіку гранату, нарцису, зірки. ("Усі ми ходимо по багнюці, але деякі із нас дивляться на зірки" - О. Уайльд).

Прикрашає номер сценарій позакласного заходу Є. Кашуби про мотив щастя у світовій літературі.

Вкотре із задоволенням прочитала живі, натхненні роздуми про сучасний урок літератури І.О. Ткач. Авторка пропонує багато нестандартних форм і прийомів роботи з учнями. Захотілося спробувати організувати "Конкурс на кращого Робінзона".

На високому рівні представлені розробки складних форм організації роботи на уроці: урок-суд (Т.В. Чекотілова) та "засідання Малого Нобелівського комітету" (Л.А. Соломка, О.С, Чепіга).

Матеріал для душі - "Римская элегия" Л.М. Шкаруби.

Блискучий, корисний, актуальний інформаційний збірник "Зарубіжні письменники та Україна" підготувала Т. Ялтанець!

Також приємно бачити, що члени Клубу "ЗЛ" активно діляться своїм новаторським, цікавим досвідом роботи: про причини популярності образу Геракла (А.А. Химинець), образи жінок у французькій літературі І пол. ХІХ ст. (О.О. Гукова), величну постать іспанської літератури Ф. Лорку (С.Г. Щербань).
hala # 21 червня 2013 в 18:18 +7
Мені теж номер сподо Приєднуюсь до коментаря!

Передплата на журнал "Зарубіжна література в школах України" - найкращий подарунок для вчителя! Індекс видання 90230